設置
          • 日夜間
            隨系統
            淺色
            深色
          • 主題色

          美術館如何做好傳統文化當代轉譯

          2024-11-14 10:20:04 來源: 文匯報

          “怎么把敦煌文化與當代相結合,并且帶到大都市,是一個很有意思的課題,一件從沒做過的事,沒有藍本可以借鑒。”藝術史學家巫鴻用“新型美術館”來定義新近于上海楊浦區長陽創谷揭面的敦煌當代美術館。他期待這里能為藝術家、歷史學家、敦煌研究學者、美術研究者等以及周邊的年輕人提供一個可以交流的平臺,期待看到敦煌文化如何刺激當代藝術、當代文化以及當代人的城市生活,如何讓敦煌在思想層面、哲學層面等更廣義地與當代掛鉤。hec流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          敦煌,絲綢之路上一顆璀璨發光的世界明珠,它根植傳統,又融匯各方。巫鴻指出,一提中國藝術傳統,人們可能最先想到的不是它,而是博物館里那些精彩的青銅器或是古代書畫。事實上,像敦煌石窟、龍門石窟、云岡石窟等很多留存在原址的寶藏,盡管沒有被納入現存的博物館美術館系統里呈現,卻構成中國藝術傳統的重要部分。hec流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          近年來,全國乃至全球都在掀起一股“敦煌熱”,以敦煌為主題的展覽此起彼伏,好不熱鬧。敦煌當代美術館不出意外地牽引著人們的目光。在業內看來,它值得關注之處,不僅僅因為敦煌文化本身,而更在于其致力于跨越時代與地域探索傳統文化當代轉譯的定位。hec流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          該館名為“境象敦煌”的首展,可以引申為現當代藝術家們對于敦煌豐厚歷史文化遺產的回應,既代表了敦煌作為文化遺產的實體存在,更是一個不斷變遷的文化符號。其中的不少展品,讓人們得以感受敦煌文化的當代連接,由此一窺這座全新美術館的使命。hec流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          在展廳里,觀眾會邂逅一座體量驚人的“鳴沙山”,它真的是用鳴沙山的沙堆出來的,覆于其上的片片落葉則來自莫高窟前。置身其中,還能聞到一種特別的香氣。這竟然是件展品——魯雯的氣味裝置《鳴沙香山》,藝術家以藏經洞經卷所載的香方為線索,用敦煌本地香料復原古香,并通過熏香等方法,將香的無形附著在沙與落葉的有形之上。hec流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          并置的兩塊巨大豎屏,一塊屏播放著以紀實拍攝手法不經意記錄下的敦煌大漠中那些千奇百態的身姿——只見cosplay敦煌壁畫中各類風格服飾的游客,正在攝影師的指導下擺出壁畫中不同的經典人物造型;另一塊屏則截選敦煌洞窟壁畫的圖像,以傳統中國畫卷軸的觀看方式緩緩展開,掃描其中人物、建筑和風景等細節。這是館方邀請藝術家楊振中前往敦煌參與藝術駐留項目時所創作的其中一件作品,名為《鳴沙》。豎屏提示了當下所處被智能手機創造的新圖像時代,雙屏在節奏和內容上又形成一種微妙的聯動關系,讓人對憑借簡單“模仿”理解敦煌的方式感到有些哭笑不得。據透露,該館將長期開設這樣的駐留項目,搭建創新實驗平臺,助力藝術家探索新的創作可能。hec流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          “希望能在一些空白處去書寫。”敦煌當代美術館執行館長劉迎九認為,這是一條知道方向同時又非常寬闊的路,敦煌是起點,但絕不會是終點,可以書寫的空白處還有很多,例如傳統與當代、歷史與現實、中國與國際之間的空白,藝術、歷史、科技之間的空白,與常規設想的美術館展覽之間的空白,跟如今還無法定義的一些創作之間的空白,一些公共傳播行為之間的空白。他坦言,接下來要做的是一步一步落實業內的期待,以更加自由的姿態介入文化的研究創造和傳播。hec流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          “怎么把敦煌文化與當代相結合,并且帶到大都市,是一個很有意思的課題,一件從沒做過的事,沒有藍本可以借鑒。”藝術史學家巫鴻用“新型美術館”來定義新近于上海楊浦區長陽創谷揭面的敦煌當代美術館。他期待這里能為藝術家、歷史學家、敦煌研究學者、美術研究者等以及周邊的年輕人提供一個可以交流的平臺,期待看到敦煌文化如何刺激當代藝術、當代文化以及當代人的城市生活,如何讓敦煌在思想層面、哲學層面等更廣義地與當代掛鉤。hec流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          敦煌,絲綢之路上一顆璀璨發光的世界明珠,它根植傳統,又融匯各方。巫鴻指出,一提中國藝術傳統,人們可能最先想到的不是它,而是博物館里那些精彩的青銅器或是古代書畫。事實上,像敦煌石窟、龍門石窟、云岡石窟等很多留存在原址的寶藏,盡管沒有被納入現存的博物館美術館系統里呈現,卻構成中國藝術傳統的重要部分。hec流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          近年來,全國乃至全球都在掀起一股“敦煌熱”,以敦煌為主題的展覽此起彼伏,好不熱鬧。敦煌當代美術館不出意外地牽引著人們的目光。在業內看來,它值得關注之處,不僅僅因為敦煌文化本身,而更在于其致力于跨越時代與地域探索傳統文化當代轉譯的定位。hec流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          該館名為“境象敦煌”的首展,可以引申為現當代藝術家們對于敦煌豐厚歷史文化遺產的回應,既代表了敦煌作為文化遺產的實體存在,更是一個不斷變遷的文化符號。其中的不少展品,讓人們得以感受敦煌文化的當代連接,由此一窺這座全新美術館的使命。hec流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          在展廳里,觀眾會邂逅一座體量驚人的“鳴沙山”,它真的是用鳴沙山的沙堆出來的,覆于其上的片片落葉則來自莫高窟前。置身其中,還能聞到一種特別的香氣。這竟然是件展品——魯雯的氣味裝置《鳴沙香山》,藝術家以藏經洞經卷所載的香方為線索,用敦煌本地香料復原古香,并通過熏香等方法,將香的無形附著在沙與落葉的有形之上。hec流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          并置的兩塊巨大豎屏,一塊屏播放著以紀實拍攝手法不經意記錄下的敦煌大漠中那些千奇百態的身姿——只見cosplay敦煌壁畫中各類風格服飾的游客,正在攝影師的指導下擺出壁畫中不同的經典人物造型;另一塊屏則截選敦煌洞窟壁畫的圖像,以傳統中國畫卷軸的觀看方式緩緩展開,掃描其中人物、建筑和風景等細節。這是館方邀請藝術家楊振中前往敦煌參與藝術駐留項目時所創作的其中一件作品,名為《鳴沙》。豎屏提示了當下所處被智能手機創造的新圖像時代,雙屏在節奏和內容上又形成一種微妙的聯動關系,讓人對憑借簡單“模仿”理解敦煌的方式感到有些哭笑不得。據透露,該館將長期開設這樣的駐留項目,搭建創新實驗平臺,助力藝術家探索新的創作可能。hec流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          “希望能在一些空白處去書寫。”敦煌當代美術館執行館長劉迎九認為,這是一條知道方向同時又非常寬闊的路,敦煌是起點,但絕不會是終點,可以書寫的空白處還有很多,例如傳統與當代、歷史與現實、中國與國際之間的空白,藝術、歷史、科技之間的空白,與常規設想的美術館展覽之間的空白,跟如今還無法定義的一些創作之間的空白,一些公共傳播行為之間的空白。他坦言,接下來要做的是一步一步落實業內的期待,以更加自由的姿態介入文化的研究創造和傳播。hec流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          本文鏈接:美術館如何做好傳統文化當代轉譯http://m.lensthegame.com/show-6-11905-0.html

          聲明:本網站為非營利性網站,本網頁內容由互聯網博主自發貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。

          上一篇: 上下江水:流寓、山林與船民

          下一篇: 她為什么能“一飛沖天”

          熱門資訊

          • 韓國一季度接待外國游客達340.3萬人次

              4月29日,韓國文化體育觀光部和韓國觀光公社發布數據。數據顯示,韓國今年第一季度接待外國游客340.3萬人次,恢復到2019年同期的88.6%,這是自疫情爆發以來單季最高紀錄。特別

          • 億元酒店狂賣21家,無人接盤?

            2024開年以來,文旅產業歷經春節、清明等火熱假期,旅游人次和旅游消費收入節節攀升,整體呈現欣欣向榮的發展態勢,但具體到酒店市場來看并不樂觀。近期社交媒體上流傳的一份上海最

          • 青島鯤鵬主題樂園將于“五一”期間對外開放

              近日,據了解,由海控集團投資建設的青島鯤鵬主題樂園將于“五一”期間正式對外開放。  該項目位于青島紅樹林度假世界園區內,占地面積約15000㎡。鯤鵬主題樂園以自然、互

          • 喜來登酒店簽約入駐重慶大渡口

            近日,重慶潛能實業集團與萬豪國際集團合作簽約儀式舉行,雙方將攜手在大渡口打造重慶潛能喜來登酒店。該酒店項目是大渡口區完善城市功能、提升城市品質的重點項目,也是大渡口區

          • 逛公園是怎樣流行起來的

            只要每天去公園待20分鐘,即使不運動,也能讓身心狀態更好。這是目前在社交平臺上爆火的“公園20分鐘效應”現象。公園如今是城市里不可或缺的公共空間

          • 讓內心生長出新鮮的情感和故事

            從《旗袍》《向延安》《麻雀》《捕風者》《驚蟄》《唐山海》,到《醒來》《蘇州河》《大世界》,在歲月的流轉中,海飛的筆下生長出一個由戰火年代、系列

          • 美團:五一前三天上海本地生活服務消費位居全國城市第一

              近日,美團發布的五一假期“吃喝玩樂”消費數據顯示,五一假期前三天,全國本地生活服務消費同比增長25%,全國餐飲堂食訂單量較去年同期增長73%。其中,上海本地生活服務消費位居

          • 萬科啟動北京朝陽區首個“村地區管”租賃住房項目

              近日,北京萬科在朝陽區的“G地塊集體土地租賃住房項目”舉行了開工奠基儀式,標志著朝陽區在集體土地租賃住房領域的創新探索邁出了實質性步伐。該項目由北京朝陽高碑店鄉

          • “抖一抖白頭發”氣場十足 年近七旬的潘虹再登舞臺

            在年近七旬的潘虹燦爛輝煌的演藝生涯中,話劇演出屈指可數。上一次還是20年前在明星版話劇《雷雨》中飾演繁漪。前不久,她在溫方伊編劇、馬俊豐導演的

          • 陳曉卿出書講述如何“吃透”人生

            “美食的終極意義在于獲得生理和心理的幸福感。這種幸福感是非常主觀的,有時候和食物本身相關,有時候和生活經歷相關,吃家常菜得到的滿足感,吃燕鮑翅并

          • “人在人里,水在水里” 男性女性都是人性

            主題:女性在當下時間:2024年4月20日地點:浙江文學館嘉賓:易小荷 前媒體人、作家,《鹽鎮》作者喬葉 作家,茅盾文學獎獲得者(長篇小說《寶水》)俞冰夏 譯者

          • 北京將在核心區旅游景區設限時落客區

              近日,北京市發展改革委公布《2024年北京市全面優化營商環境工作要點》,《要點》包括7大部分60項任務,計劃年底前全部完成。  在提升公共文化和旅游服務水平上,今年將試點

          推薦資訊

          • 日榜
          • 周榜
          • 月榜
          主站蜘蛛池模板: 亚洲精品一区二区三区四区乱码| 大屁股熟女一区二区三区| 精品无码成人片一区二区| 高清一区二区三区| 亚洲福利一区二区| 亚洲中文字幕丝袜制服一区 | 国产福利电影一区二区三区久久久久成人精品综合 | 精品一区二区三区四区在线| 在线观看亚洲一区二区| 亚洲一区二区三区偷拍女厕| 国产成人无码精品一区在线观看| 亚洲AV无码一区二区大桥未久| 果冻传媒董小宛一区二区| 夜色阁亚洲一区二区三区| 国产一区二区不卡老阿姨| 国产手机精品一区二区| 亚洲国产高清在线精品一区| 一区二区在线视频| 久久一本一区二区三区| 国产成人精品无人区一区| 国产在线精品观看一区| 国产在线步兵一区二区三区| 麻豆国产在线不卡一区二区| 69久久精品无码一区二区| 国模私拍福利一区二区| 99精品国产一区二区三区2021| 99热门精品一区二区三区无码| 99在线精品一区二区三区| 亚洲欧美日韩一区二区三区| 日韩欧美一区二区三区免费观看| 亚洲AV无码片一区二区三区 | 国模无码视频一区| 国产成人无码aa精品一区| 无码AⅤ精品一区二区三区| 国产成人精品一区二三区在线观看| 中文字幕日韩一区二区三区不| 久久精品人妻一区二区三区| 国产精品va无码一区二区| 精品无码一区二区三区在线| 成人一区专区在线观看| 一区二区不卡久久精品|