設置
          • 日夜間
            隨系統
            淺色
            深色
          • 主題色

          美術館如何做好傳統文化當代轉譯

          2024-11-14 10:20:04 來源: 文匯報

          “怎么把敦煌文化與當代相結合,并且帶到大都市,是一個很有意思的課題,一件從沒做過的事,沒有藍本可以借鑒。”藝術史學家巫鴻用“新型美術館”來定義新近于上海楊浦區長陽創谷揭面的敦煌當代美術館。他期待這里能為藝術家、歷史學家、敦煌研究學者、美術研究者等以及周邊的年輕人提供一個可以交流的平臺,期待看到敦煌文化如何刺激當代藝術、當代文化以及當代人的城市生活,如何讓敦煌在思想層面、哲學層面等更廣義地與當代掛鉤。O0Q流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          敦煌,絲綢之路上一顆璀璨發光的世界明珠,它根植傳統,又融匯各方。巫鴻指出,一提中國藝術傳統,人們可能最先想到的不是它,而是博物館里那些精彩的青銅器或是古代書畫。事實上,像敦煌石窟、龍門石窟、云岡石窟等很多留存在原址的寶藏,盡管沒有被納入現存的博物館美術館系統里呈現,卻構成中國藝術傳統的重要部分。O0Q流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          近年來,全國乃至全球都在掀起一股“敦煌熱”,以敦煌為主題的展覽此起彼伏,好不熱鬧。敦煌當代美術館不出意外地牽引著人們的目光。在業內看來,它值得關注之處,不僅僅因為敦煌文化本身,而更在于其致力于跨越時代與地域探索傳統文化當代轉譯的定位。O0Q流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          該館名為“境象敦煌”的首展,可以引申為現當代藝術家們對于敦煌豐厚歷史文化遺產的回應,既代表了敦煌作為文化遺產的實體存在,更是一個不斷變遷的文化符號。其中的不少展品,讓人們得以感受敦煌文化的當代連接,由此一窺這座全新美術館的使命。O0Q流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          在展廳里,觀眾會邂逅一座體量驚人的“鳴沙山”,它真的是用鳴沙山的沙堆出來的,覆于其上的片片落葉則來自莫高窟前。置身其中,還能聞到一種特別的香氣。這竟然是件展品——魯雯的氣味裝置《鳴沙香山》,藝術家以藏經洞經卷所載的香方為線索,用敦煌本地香料復原古香,并通過熏香等方法,將香的無形附著在沙與落葉的有形之上。O0Q流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          并置的兩塊巨大豎屏,一塊屏播放著以紀實拍攝手法不經意記錄下的敦煌大漠中那些千奇百態的身姿——只見cosplay敦煌壁畫中各類風格服飾的游客,正在攝影師的指導下擺出壁畫中不同的經典人物造型;另一塊屏則截選敦煌洞窟壁畫的圖像,以傳統中國畫卷軸的觀看方式緩緩展開,掃描其中人物、建筑和風景等細節。這是館方邀請藝術家楊振中前往敦煌參與藝術駐留項目時所創作的其中一件作品,名為《鳴沙》。豎屏提示了當下所處被智能手機創造的新圖像時代,雙屏在節奏和內容上又形成一種微妙的聯動關系,讓人對憑借簡單“模仿”理解敦煌的方式感到有些哭笑不得。據透露,該館將長期開設這樣的駐留項目,搭建創新實驗平臺,助力藝術家探索新的創作可能。O0Q流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          “希望能在一些空白處去書寫。”敦煌當代美術館執行館長劉迎九認為,這是一條知道方向同時又非常寬闊的路,敦煌是起點,但絕不會是終點,可以書寫的空白處還有很多,例如傳統與當代、歷史與現實、中國與國際之間的空白,藝術、歷史、科技之間的空白,與常規設想的美術館展覽之間的空白,跟如今還無法定義的一些創作之間的空白,一些公共傳播行為之間的空白。他坦言,接下來要做的是一步一步落實業內的期待,以更加自由的姿態介入文化的研究創造和傳播。O0Q流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          “怎么把敦煌文化與當代相結合,并且帶到大都市,是一個很有意思的課題,一件從沒做過的事,沒有藍本可以借鑒。”藝術史學家巫鴻用“新型美術館”來定義新近于上海楊浦區長陽創谷揭面的敦煌當代美術館。他期待這里能為藝術家、歷史學家、敦煌研究學者、美術研究者等以及周邊的年輕人提供一個可以交流的平臺,期待看到敦煌文化如何刺激當代藝術、當代文化以及當代人的城市生活,如何讓敦煌在思想層面、哲學層面等更廣義地與當代掛鉤。O0Q流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          敦煌,絲綢之路上一顆璀璨發光的世界明珠,它根植傳統,又融匯各方。巫鴻指出,一提中國藝術傳統,人們可能最先想到的不是它,而是博物館里那些精彩的青銅器或是古代書畫。事實上,像敦煌石窟、龍門石窟、云岡石窟等很多留存在原址的寶藏,盡管沒有被納入現存的博物館美術館系統里呈現,卻構成中國藝術傳統的重要部分。O0Q流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          近年來,全國乃至全球都在掀起一股“敦煌熱”,以敦煌為主題的展覽此起彼伏,好不熱鬧。敦煌當代美術館不出意外地牽引著人們的目光。在業內看來,它值得關注之處,不僅僅因為敦煌文化本身,而更在于其致力于跨越時代與地域探索傳統文化當代轉譯的定位。O0Q流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          該館名為“境象敦煌”的首展,可以引申為現當代藝術家們對于敦煌豐厚歷史文化遺產的回應,既代表了敦煌作為文化遺產的實體存在,更是一個不斷變遷的文化符號。其中的不少展品,讓人們得以感受敦煌文化的當代連接,由此一窺這座全新美術館的使命。O0Q流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          在展廳里,觀眾會邂逅一座體量驚人的“鳴沙山”,它真的是用鳴沙山的沙堆出來的,覆于其上的片片落葉則來自莫高窟前。置身其中,還能聞到一種特別的香氣。這竟然是件展品——魯雯的氣味裝置《鳴沙香山》,藝術家以藏經洞經卷所載的香方為線索,用敦煌本地香料復原古香,并通過熏香等方法,將香的無形附著在沙與落葉的有形之上。O0Q流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          并置的兩塊巨大豎屏,一塊屏播放著以紀實拍攝手法不經意記錄下的敦煌大漠中那些千奇百態的身姿——只見cosplay敦煌壁畫中各類風格服飾的游客,正在攝影師的指導下擺出壁畫中不同的經典人物造型;另一塊屏則截選敦煌洞窟壁畫的圖像,以傳統中國畫卷軸的觀看方式緩緩展開,掃描其中人物、建筑和風景等細節。這是館方邀請藝術家楊振中前往敦煌參與藝術駐留項目時所創作的其中一件作品,名為《鳴沙》。豎屏提示了當下所處被智能手機創造的新圖像時代,雙屏在節奏和內容上又形成一種微妙的聯動關系,讓人對憑借簡單“模仿”理解敦煌的方式感到有些哭笑不得。據透露,該館將長期開設這樣的駐留項目,搭建創新實驗平臺,助力藝術家探索新的創作可能。O0Q流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          “希望能在一些空白處去書寫。”敦煌當代美術館執行館長劉迎九認為,這是一條知道方向同時又非常寬闊的路,敦煌是起點,但絕不會是終點,可以書寫的空白處還有很多,例如傳統與當代、歷史與現實、中國與國際之間的空白,藝術、歷史、科技之間的空白,與常規設想的美術館展覽之間的空白,跟如今還無法定義的一些創作之間的空白,一些公共傳播行為之間的空白。他坦言,接下來要做的是一步一步落實業內的期待,以更加自由的姿態介入文化的研究創造和傳播。O0Q流量資訊——探索最新科技、每天知道多一點LLSUM.COM

          本文鏈接:美術館如何做好傳統文化當代轉譯http://m.lensthegame.com/show-6-11905-0.html

          聲明:本網站為非營利性網站,本網頁內容由互聯網博主自發貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。

          上一篇: 上下江水:流寓、山林與船民

          下一篇: 她為什么能“一飛沖天”

          熱門資訊

          • 千味央廚:2023年實現營收19.01億元,同比增長27.69%

            4月28日,千味央廚披露2023年年度報告。2023年,公司實現營業收入19.01億元,同比增長27.69%;歸母凈利潤為1.34億元,同比增長31.43%。其中2023年因股權激勵產生的費用為1791.08萬元,

          • 山東煙臺福萊山松鼠樂園將于5月1日正式開業

              近期,煙臺福萊山松鼠樂園施工進度已完成95%,將于5月1日正式開業。  據介紹,福萊山松鼠樂園是煙臺市首個戶外松鼠主題兒童樂園,以“松鼠”為主題建設,項目設置了親子秋千、

          • “士別三日”的他,因讀書讓人“刮目相看”

            呂蒙為三國時期東吳大將,是人們熟知的那句成語典故“士別三日,刮目相待”的主人公。正是靠著讀書,呂蒙讓孫權、魯肅等比他知名度更高的三國群雄刮目相

          • 曲江文旅2023年實現營收15.04億元

              4月28日,曲江文旅發布了2023年財報。報告顯示,曲江文旅2023年實現營業收入15.04億元,較上年同期增幅68.80%;歸屬于上市公司股東的凈虧損1.95億元,較上年同期增加5262.47萬元

          • 山西省渾源縣永安坊文化旅游街區項目簽約

              近日,山西省渾源縣人民政府與北京恒久厚道文化旅游發展有限公司舉行永安坊文化旅游街區項目簽約儀式。  據介紹,渾源古城——永安坊旅游街區項目北鄰永安禪寺南廣場,西鄰

          • 喜來登酒店簽約入駐重慶大渡口

            近日,重慶潛能實業集團與萬豪國際集團合作簽約儀式舉行,雙方將攜手在大渡口打造重慶潛能喜來登酒店。該酒店項目是大渡口區完善城市功能、提升城市品質的重點項目,也是大渡口區

          • 多地酒店不再要求“強制刷臉”

            近日,有媒體報道,在上海市旅館業治安管理信息系統中相繼有通知和提示發布,嚴禁對已出示本人有效身份證件的旅客進行“強制刷臉”核驗,嚴禁發生不“刷臉”不能入住問題。據央視新

          • 當你唱起金翅魚之歌

            《金翅魚之歌》是一部在生態保護的底色下,講述一個北漂秉持人與自然和諧發展的信念,而歷經曲折與現實對抗的小說。作者用了“偽紀實”的方法來構思小

          • 小豬民宿:五一民宿訂單量同比增長102%

            五一小長假圓滿落下帷幕,今年假期全國各地人潮涌動,再度上演“人從眾”盛況。小豬民宿平臺數據顯示,今年五一小長假民宿訂單量同比去年增長102%,平均入住時長3.2天,重慶、成都、

          • 金恪集團旗下多家度假酒店五一期間連續3天滿房率100%

            濱州網消息,5月6日,金恪集團旗下度假酒店五一黃金周期間業績報告出爐,多項指標增長率均創新高。5月1日-5日,集團旗下太倉艷陽度假酒店、桐廬溢美國際酒店、烏鎮宜何度假·梵璞主

          • 上海海峽國際旅行社有限公司100%股權轉讓,底價249.04萬元

              5月8日,據全國產權行業信息化綜合服務平臺披露,上海海峽國際旅行社有限公司100%股權掛牌轉讓,轉讓方為上海天虹興港實業發展有限公司,轉讓底價為249.04萬元,信息披露起止時間

          • 泰州市美麗華大酒店整體拍賣,起拍價1.81億元

            5月8日,據阿里資產拍賣網顯示,泰州市海陵區鳳凰東路66號土地、建筑物及附屬物、機器設備等將于5月29日進行公開拍賣,該資產為泰州市美麗華大酒店。據拍賣公告顯示,該酒店土地面

          推薦資訊

          • 不可能的婚禮韓劇更新時間是什么時候

            隨著電視劇的熱播,“不可能的婚禮韓劇更新時間是什么時候”也逐漸引起了廣大粉絲的關注,眾所周知該劇一經播出,就以其精彩的劇情,精良的制作,精心的演繹,受到了觀

          • 《獨一有二的她》第6集分集劇情介紹

            《獨一有二的她》的播出讓更多人關注到了優秀的演員導演和編劇,同時大家也對《獨一有二的她》第6集分集劇情介紹非常關注,不少網友都選擇上網搜尋答案,希望以

          • 《19層》第26集分集劇情介紹

            《19層》以其獨特的故事情節、精湛的演員表演和震撼人心的視聽效果贏得了廣大觀眾的喜愛。在播出后短短的幾天內,就在各大熱門視頻網站上迅速登上了排行榜。

          • 喜劇電影《史上最強弟子》定檔大年三十,常遠艾倫化身門派大師相愛相殺!

            《史上最強弟子》由黃才倫擔任導演,周樺宸、韓冬緒擔任制片人,錢晨光、張暉擔任編劇。領銜主演張一鳴、管樂、張子棟,特邀演員艾倫、常遠、包貝爾,主演

          • 歌舞新春:2024山東春晚兼收并蓄引期待

            所謂歌舞迎佳節,自古以來,歌舞都是慶賀時必不可少的環節。隨著春節將近,與春晚歌舞相關的消息也紛至沓來,越來越多的觀眾對今年春晚舞臺上呈現的歌

          • 四川觀察精品微短劇《子曰》上線,抖音短劇春節檔再添佳作

            臨近年根,短劇春節檔愈發熱鬧。抖音聯合四川觀察推出“子曰”系列精品微短劇,該劇為中國傳統文化題材,四集《外公的高考》《拜師》《吟游詩人》《

          • 2024山東春晚今晚開播 周濤馮鞏張杰劉雨昕陪您過大年

            “潮起東方中國龍”,2024山東春節聯歡晚會將于2月7日今晚19:30在全網播出。周濤攜手山東廣電主持人王曉龍、吳思嘉、黃凱、張可佳、劉柯共同主持,

          • 南來北往馬燕是什么角色

            最近“南來北往馬燕是什么角色”引起了不少人的關注,這部作品在宣傳期間就已擁有相當高的熱度和人氣。在播出之后,這部劇的表現令觀眾們感到欣喜和滿意,真正地

          • 哈爾什么時候愛上蘇菲

            隨著電視劇的熱播,“哈爾什么時候愛上蘇菲”也逐漸引起了廣大粉絲的關注,眾所周知該劇一經播出,就以其精彩的劇情,精良的制作,精心的演繹,受到了觀眾的一致好評,拿

          • 哈爾的移動城堡稻草人叫什么

            近期,有關哈爾的移動城堡稻草人叫什么的討論也一直持續不斷。對于這個話題,大眾關心的方面還包括諸如劇情設定、演員表演、特效制作等等。根據這些小編特地來

          • 哈爾的移動城堡那團火叫什么名字

            “哈爾的移動城堡那團火叫什么名字”是最新上映的熱門電視劇中的重要橋段之一,這部劇在吸引了大批觀眾的關注同時也在劇情和演員表現方面取得了相當成功,堪稱

          • 大唐狄公案曹安有歷史原型嗎

            “大唐狄公案曹安有歷史原型嗎”是近期備受矚目電視劇的一個熱門話題,該劇在開拍之前就已經吸引了大量粉絲。隨著劇集的播出,更多的人加入了這一粉絲群體。許

          • 日榜
          • 周榜
          • 月榜
          主站蜘蛛池模板: 一区二区传媒有限公司| 亚洲AV网一区二区三区| 国产在线视频一区二区三区98| 亚洲一区二区三区自拍公司| 精品少妇人妻AV一区二区| 日韩精品无码一区二区三区免费 | 久久一区二区免费播放| 国产亚洲3p无码一区二区| 极品人妻少妇一区二区三区| 男人的天堂av亚洲一区2区| 国产日本亚洲一区二区三区| 在线视频一区二区三区三区不卡| 中文字幕在线视频一区| 中文字幕精品一区二区2021年| 白丝爆浆18禁一区二区三区 | 搡老熟女老女人一区二区| 精品欧洲av无码一区二区| 国产精品盗摄一区二区在线| 久久久99精品一区二区| 亚洲av无码片区一区二区三区| 国产福利一区二区精品秒拍| 91精品一区二区三区在线观看| 国产AV天堂无码一区二区三区| 久久er99热精品一区二区| 亚洲国产精品一区二区三区久久| 欧美日韩综合一区二区三区| 99久久人妻精品免费一区 | 久久精品国产免费一区| 日本人的色道www免费一区| 色偷偷一区二区无码视频| 亚洲中文字幕丝袜制服一区 | 精品国产亚洲一区二区三区| 精品国产一区二区三区免费| 色妞AV永久一区二区国产AV| 国产成人精品亚洲一区| 国产伦精品一区二区三区免.费| 国产大秀视频在线一区二区| 亚洲AV无码一区二区乱孑伦AS| 日韩精品一区二区三区影院| 日韩一区二区免费视频| 日韩精品中文字幕视频一区 |