《歸去來:不一樣的陶淵明》(2023年)是顧農(nóng)先生繼《己亥隨筆》(2021年)與《中國中古文學(xué)史》(2022年)之后推出的又一部作品,其不一樣之處首先恰在于綜合了前兩部著作的學(xué)術(shù)研究之嚴(yán)謹(jǐn)與隨筆寫作之靈活。王水照先生為金性堯《宋詩三百首》作序:“用隨筆筆法從事選本編著,是其一大特色。”“隨筆筆法”也可以移作對(duì)《歸去來》的評(píng)語。
常采用比較的方法
顧農(nóng)先生積年深耕中古文學(xué)研究,《歸去來》恪守了學(xué)術(shù)的立場(chǎng)、“內(nèi)核”,考證見其功力,讓人信服。
一般認(rèn)為陶淵明在三十歲左右初入仕途,擔(dān)任江州祭酒;《歸去來》“以詩補(bǔ)史”,根據(jù)《怨詩楚調(diào)示龐主簿鄧治中》“弱冠逢世阻”、《有會(huì)而作》“弱年逢家乏”等內(nèi)證以及《雜詩》中的“蛛絲馬跡”,推斷陶淵明在二十歲時(shí)曾經(jīng)一度進(jìn)入官場(chǎng)。第九章《小說家陶淵明》、第十章《家庭教材〈五孝傳〉與〈四八目〉》兩章則在詩、文、賦之外,確立了陶淵明《搜神后記》等作品的著作權(quán)。“悠然見南山”與“悠然望南山”、“刑天舞干戚”與“形夭無千歲”的版本異文考辨破除成見,豁人心目。《歸去來》常采用比較的方法,體現(xiàn)了作者宏通的文學(xué)史視野,如陶淵明與謝靈運(yùn)對(duì)待僮仆的態(tài)度、陶淵明與柳宗元詠荊軻之作、陶淵明與張協(xié)的詠二疏之作。
如鹽入水,無處不在
以上臚列體現(xiàn)了古典文學(xué)研究的“當(dāng)行本色”。不過,如若僅止于此,《歸去來》的讀者亦只會(huì)囿于“專業(yè)讀者”,其“學(xué)術(shù)成色”也非我這樣的普通讀者所能置喙。事實(shí)上,《歸去來》相當(dāng)好讀,可以說是“書當(dāng)快意讀易盡”,其不一樣處就在于如鹽入水、無處不在的隨筆筆法。《歸去來》的文字平易清通,往往如話家常,甚至也不避流行語。作者常常由陶淵明的作品生發(fā)開來,聯(lián)系現(xiàn)代生活,抒發(fā)所思所感;引用書證亦不限于古典。
我個(gè)人尤覺有味的是《歸去來》由陶淵明的讀書態(tài)度、讀書生活、讀書詩作等引發(fā)的讀書雜感,如作者從“好讀書,不求甚解”引出了繆鉞先生關(guān)于讀書的四種態(tài)度:“諸葛亮‘讀書但觀大意’,此政治家讀書之態(tài)度也。陶淵明‘好讀書,不求甚解’,此詩人讀書之態(tài)度也。陶弘景‘一物不知,以為深恥’,皇甫謐‘遭人而問,少有寧日’,邢子才‘日思誤書,更是一適’,此學(xué)者讀書之態(tài)度也。司馬遷‘好學(xué)深思,心知其意’,此通人讀書之態(tài)度也。”(《冰繭庵札記·讀書態(tài)度》)顧農(nóng)先生以陶淵明的讀書為“話頭”,表達(dá)了他本人通達(dá)的讀書態(tài)度,如:“我們?cè)谧x詩的時(shí)候,宜乎把追求精確的數(shù)學(xué)思維頭腦暫時(shí)擱置起來,更多地關(guān)注人的感情,心知其意即可,不必講究‘落實(shí)’,不宜求之過深。在這里正用得著陶淵明關(guān)于讀書‘不求甚解’的指示,含糊一點(diǎn),這才合適,甚至可以說非常必要。”“《移居》其一的最后四句說‘鄰曲時(shí)時(shí)來,抗言談在昔。奇文共欣賞,疑義相與析’。可知他曾自發(fā)地同鄰居中的‘素心人’開小型學(xué)術(shù)研討會(huì),探索書中那些有‘疑義’的地方。由此可知他之所謂‘不求甚解’絕非囫圇吞棗,只是不鉆牛角尖,不去瞎動(dòng)什么急轉(zhuǎn)彎的腦筋罷了。”“非功利無壓力的讀書,現(xiàn)代人離開此種境界似乎越來越遠(yuǎn),偶有這樣的機(jī)緣便會(huì)覺得喜出望外,近乎奢侈——而這在陶淵明乃是家常便飯——讓我們珍惜這樣的機(jī)會(huì)吧!”
“不宜呆看”
《歸去來》中數(shù)次出現(xiàn)“不宜呆看”之語,如“不宜呆看‘五斗米’”,這不僅是讀書態(tài)度,也是一種閱世知人的方法;作者借此為我們還原了一個(gè)更近于真實(shí)、近于“人情”的陶淵明形象。《歸去來》的第六章《晉、宋易代與所謂“忠憤說”》著力祛蔽,破除陶淵明研究中的“忠憤說”,書中又屢致其意,無非是貼近人情,如:“那時(shí)候官員們就都是這樣隨時(shí)轉(zhuǎn)變立場(chǎng)而完全無所謂的。皇帝把寶座和天下都打包轉(zhuǎn)送給天命新歸的新天子了,大小臣工還有什么話可說!”“長期以來一直有學(xué)者將忠于東晉、對(duì)劉宋王朝表示憤恨的政治態(tài)度設(shè)定為解釋陶淵明詩的前提,把事情完全搞亂了。只有徹底撕掉貼在陶淵明臉上的‘忠憤’標(biāo)簽,對(duì)他的研究才能正常進(jìn)行下去。”
又如陶淵明有《責(zé)子》詩,歷數(shù)他的五個(gè)兒子。他的五個(gè)兒子真的如此不堪嗎?陶淵明有《乞食》詩,描述自己為饑餓所驅(qū)、到朋友家“乞食”的經(jīng)歷。他是真的如此潦倒嗎?這些都“不宜呆看”。《歸去來》引用黃庭堅(jiān)《書陶淵明責(zé)子詩后》(《豫章黃先生文集》卷二十六):“觀淵明之詩,想見其人豈弟慈祥,戲謔可觀也。俗人便謂淵明諸子皆不肖,而淵明愁嘆見于詩,可謂癡人前不得說夢(mèng)也。”然后又引申:“這段話不僅可以幫助人們理解《責(zé)子》,而且具有普遍意義,足以啟發(fā)陶詩讀者之蒙。陶淵明作品里有些話不宜呆看,弄不好就會(huì)‘死于句下’。”陶淵明的“乞食”也可以作如是觀,只是自嘲而已。作者宕開一筆,引用魯迅雜文資料,《華蓋集·碰壁之后》:“窮到透頂,愁得要死的人,哪里還有這許多閑情逸致來著書?……高吟‘饑來驅(qū)我去……’的陶征士,其時(shí)或者偏已很有些酒意了。正當(dāng)苦痛,即說不出苦痛來,佛說極苦地獄中的鬼魂,也反而并無叫喚。”作者略加按語:“這一鞭辟入里的分析,對(duì)于人們正確領(lǐng)會(huì)《乞食》一詩提供了深刻的啟示,不能因?yàn)槭请s文中語而輕輕看過。”又引用了魯迅《華蓋集續(xù)編·馬上日記》到朋友家“蹭飯”的軼事佐證。這種寫法就不是古代文學(xué)研究的“家法”,而是“隨筆筆法”了。
“至人只是常”
辛棄疾《水龍吟·老來曾識(shí)淵明》云:“須信此翁未死,到如今、凜然生氣。”但假如將陶淵明崇高化、神圣化,則“生氣”索然。“至人只是常”,《歸去來》所呈現(xiàn)的是平常家常、可親可近的陶淵明形象,比如對(duì)待饋贈(zèng),陶淵明并沒有“潔癖”,“因?yàn)橐3指呤康纳矶味^對(duì)不接受任何饋贈(zèng),在陶淵明看來也未免矯情做作,并不可取。這是陶淵明的家常隨和之處,同廉潔與否完全無關(guān)”。
顧農(nóng)先生除了是中國文學(xué)研究專家之外,也是魯迅研究專家,熟諳魯迅作品;《歸去來》中引用魯迅之處頗多,不煩贅舉。魯迅先生為人為文具有魏晉風(fēng)度、魏晉文章“通脫”的特點(diǎn),這也體現(xiàn)在他的古典文學(xué)研究中。《魯迅論陶淵明及其方法論啟示》總結(jié)了魯迅陶淵明研究的特點(diǎn):“充分吸收前人的研究成果,而又不為所限,用新法加以整合升華,并且由此生出新意來”“上掛下連,打通歷史的脈絡(luò),從而對(duì)研究對(duì)象看得清晰一些”“在研究古代文史時(shí),始終不忘記當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)社會(huì),爭(zhēng)取從中獲得靈感,以至達(dá)成化境”。(第415—416頁)概而言之,魯迅先生也是將雜文(隨筆)筆法融入到了他的陶淵明研究之中,這三點(diǎn)也正是顧農(nóng)《歸去來》所體現(xiàn)出的意趣。
某種程度上的“療愈”
《歸去來》以“不一樣”的“隨筆筆法”運(yùn)思于學(xué)術(shù)研究,呈現(xiàn)了“不一樣”的陶淵明形象,這是其所長;其所短也恰恰在于“隨意”,不太講究。《歸去來》一書前后重復(fù)、互見之處頗多,章節(jié)、文章長短參差。第七章《陶詩七說》,討論陶淵明詩歌類型,“讀書詩”“詠懷詩”與“贈(zèng)答詩”相比,篇幅過短。第九章《小說家陶淵明》中關(guān)于《桃花源記并詩》的考辨,洋洋灑灑,就有點(diǎn)“喧賓奪主”,這些內(nèi)容放在第八章《陶文三說》中關(guān)于《桃花源記》的討論更為合適。第十三章《陶詩陶文選析》之《送的什么客(〈于王撫軍座送客〉)》一篇是考證文字,與整體偏重鑒賞的風(fēng)格不合。《陶淵明接受史零札》部分,既然曰“零札”,當(dāng)然不必求全,但既然都有了“白居易與陶淵明”,卻沒有“蘇軾與陶淵明”這一題目,總覺得有遺珠之憾。有的小地方也不太嚴(yán)謹(jǐn)。陶淵明歸隱之初,創(chuàng)作了《歸園田居》,“歸園田居”四字應(yīng)該讀作“歸/園田/居”,“居”是動(dòng)詞、是對(duì)“歸”的補(bǔ)充,而不能讀作“歸/園田居”,“居”不是名詞。《歸去來》在提及、論述陶淵明的隱居生活、田園詩作時(shí),數(shù)次提到他的“園田居”宅院,這就是“誤讀”了。這些小的瑕疵可能只是因?yàn)楸緯怯蓡纹恼戮Y合而成,非成于一時(shí),后期打磨不夠;小疵不能掩大醇。
現(xiàn)代社會(huì)生存壓力大,“內(nèi)卷”“內(nèi)耗”都成了高頻詞,精神田園日漸荒蕪,“不如歸去”也只能是想想而已。陶淵明的詩歌或許可以在某種程度上幫助我們平復(fù)“內(nèi)卷”、治療“內(nèi)耗”,正如作者所云:“一般俗人在塵世中摸爬滾打,難免不干一點(diǎn)‘違己’的事情,功利之心亦復(fù)難以消盡;讀讀陶詩正可如過屠門而大嚼,雖不能行,聊以寄情。陶詩久誦不衰的魅力,原因之一或即在于此乎。”
作者:俞香順 南京師范大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授
《歸去來:不一樣的陶淵明》(2023年)是顧農(nóng)先生繼《己亥隨筆》(2021年)與《中國中古文學(xué)史》(2022年)之后推出的又一部作品,其不一樣之處首先恰在于綜合了前兩部著作的學(xué)術(shù)研究之嚴(yán)謹(jǐn)與隨筆寫作之靈活。王水照先生為金性堯《宋詩三百首》作序:“用隨筆筆法從事選本編著,是其一大特色。”“隨筆筆法”也可以移作對(duì)《歸去來》的評(píng)語。
常采用比較的方法
顧農(nóng)先生積年深耕中古文學(xué)研究,《歸去來》恪守了學(xué)術(shù)的立場(chǎng)、“內(nèi)核”,考證見其功力,讓人信服。
一般認(rèn)為陶淵明在三十歲左右初入仕途,擔(dān)任江州祭酒;《歸去來》“以詩補(bǔ)史”,根據(jù)《怨詩楚調(diào)示龐主簿鄧治中》“弱冠逢世阻”、《有會(huì)而作》“弱年逢家乏”等內(nèi)證以及《雜詩》中的“蛛絲馬跡”,推斷陶淵明在二十歲時(shí)曾經(jīng)一度進(jìn)入官場(chǎng)。第九章《小說家陶淵明》、第十章《家庭教材〈五孝傳〉與〈四八目〉》兩章則在詩、文、賦之外,確立了陶淵明《搜神后記》等作品的著作權(quán)。“悠然見南山”與“悠然望南山”、“刑天舞干戚”與“形夭無千歲”的版本異文考辨破除成見,豁人心目。《歸去來》常采用比較的方法,體現(xiàn)了作者宏通的文學(xué)史視野,如陶淵明與謝靈運(yùn)對(duì)待僮仆的態(tài)度、陶淵明與柳宗元詠荊軻之作、陶淵明與張協(xié)的詠二疏之作。
如鹽入水,無處不在
以上臚列體現(xiàn)了古典文學(xué)研究的“當(dāng)行本色”。不過,如若僅止于此,《歸去來》的讀者亦只會(huì)囿于“專業(yè)讀者”,其“學(xué)術(shù)成色”也非我這樣的普通讀者所能置喙。事實(shí)上,《歸去來》相當(dāng)好讀,可以說是“書當(dāng)快意讀易盡”,其不一樣處就在于如鹽入水、無處不在的隨筆筆法。《歸去來》的文字平易清通,往往如話家常,甚至也不避流行語。作者常常由陶淵明的作品生發(fā)開來,聯(lián)系現(xiàn)代生活,抒發(fā)所思所感;引用書證亦不限于古典。
我個(gè)人尤覺有味的是《歸去來》由陶淵明的讀書態(tài)度、讀書生活、讀書詩作等引發(fā)的讀書雜感,如作者從“好讀書,不求甚解”引出了繆鉞先生關(guān)于讀書的四種態(tài)度:“諸葛亮‘讀書但觀大意’,此政治家讀書之態(tài)度也。陶淵明‘好讀書,不求甚解’,此詩人讀書之態(tài)度也。陶弘景‘一物不知,以為深恥’,皇甫謐‘遭人而問,少有寧日’,邢子才‘日思誤書,更是一適’,此學(xué)者讀書之態(tài)度也。司馬遷‘好學(xué)深思,心知其意’,此通人讀書之態(tài)度也。”(《冰繭庵札記·讀書態(tài)度》)顧農(nóng)先生以陶淵明的讀書為“話頭”,表達(dá)了他本人通達(dá)的讀書態(tài)度,如:“我們?cè)谧x詩的時(shí)候,宜乎把追求精確的數(shù)學(xué)思維頭腦暫時(shí)擱置起來,更多地關(guān)注人的感情,心知其意即可,不必講究‘落實(shí)’,不宜求之過深。在這里正用得著陶淵明關(guān)于讀書‘不求甚解’的指示,含糊一點(diǎn),這才合適,甚至可以說非常必要。”“《移居》其一的最后四句說‘鄰曲時(shí)時(shí)來,抗言談在昔。奇文共欣賞,疑義相與析’。可知他曾自發(fā)地同鄰居中的‘素心人’開小型學(xué)術(shù)研討會(huì),探索書中那些有‘疑義’的地方。由此可知他之所謂‘不求甚解’絕非囫圇吞棗,只是不鉆牛角尖,不去瞎動(dòng)什么急轉(zhuǎn)彎的腦筋罷了。”“非功利無壓力的讀書,現(xiàn)代人離開此種境界似乎越來越遠(yuǎn),偶有這樣的機(jī)緣便會(huì)覺得喜出望外,近乎奢侈——而這在陶淵明乃是家常便飯——讓我們珍惜這樣的機(jī)會(huì)吧!”
“不宜呆看”
《歸去來》中數(shù)次出現(xiàn)“不宜呆看”之語,如“不宜呆看‘五斗米’”,這不僅是讀書態(tài)度,也是一種閱世知人的方法;作者借此為我們還原了一個(gè)更近于真實(shí)、近于“人情”的陶淵明形象。《歸去來》的第六章《晉、宋易代與所謂“忠憤說”》著力祛蔽,破除陶淵明研究中的“忠憤說”,書中又屢致其意,無非是貼近人情,如:“那時(shí)候官員們就都是這樣隨時(shí)轉(zhuǎn)變立場(chǎng)而完全無所謂的。皇帝把寶座和天下都打包轉(zhuǎn)送給天命新歸的新天子了,大小臣工還有什么話可說!”“長期以來一直有學(xué)者將忠于東晉、對(duì)劉宋王朝表示憤恨的政治態(tài)度設(shè)定為解釋陶淵明詩的前提,把事情完全搞亂了。只有徹底撕掉貼在陶淵明臉上的‘忠憤’標(biāo)簽,對(duì)他的研究才能正常進(jìn)行下去。”
又如陶淵明有《責(zé)子》詩,歷數(shù)他的五個(gè)兒子。他的五個(gè)兒子真的如此不堪嗎?陶淵明有《乞食》詩,描述自己為饑餓所驅(qū)、到朋友家“乞食”的經(jīng)歷。他是真的如此潦倒嗎?這些都“不宜呆看”。《歸去來》引用黃庭堅(jiān)《書陶淵明責(zé)子詩后》(《豫章黃先生文集》卷二十六):“觀淵明之詩,想見其人豈弟慈祥,戲謔可觀也。俗人便謂淵明諸子皆不肖,而淵明愁嘆見于詩,可謂癡人前不得說夢(mèng)也。”然后又引申:“這段話不僅可以幫助人們理解《責(zé)子》,而且具有普遍意義,足以啟發(fā)陶詩讀者之蒙。陶淵明作品里有些話不宜呆看,弄不好就會(huì)‘死于句下’。”陶淵明的“乞食”也可以作如是觀,只是自嘲而已。作者宕開一筆,引用魯迅雜文資料,《華蓋集·碰壁之后》:“窮到透頂,愁得要死的人,哪里還有這許多閑情逸致來著書?……高吟‘饑來驅(qū)我去……’的陶征士,其時(shí)或者偏已很有些酒意了。正當(dāng)苦痛,即說不出苦痛來,佛說極苦地獄中的鬼魂,也反而并無叫喚。”作者略加按語:“這一鞭辟入里的分析,對(duì)于人們正確領(lǐng)會(huì)《乞食》一詩提供了深刻的啟示,不能因?yàn)槭请s文中語而輕輕看過。”又引用了魯迅《華蓋集續(xù)編·馬上日記》到朋友家“蹭飯”的軼事佐證。這種寫法就不是古代文學(xué)研究的“家法”,而是“隨筆筆法”了。
“至人只是常”
辛棄疾《水龍吟·老來曾識(shí)淵明》云:“須信此翁未死,到如今、凜然生氣。”但假如將陶淵明崇高化、神圣化,則“生氣”索然。“至人只是常”,《歸去來》所呈現(xiàn)的是平常家常、可親可近的陶淵明形象,比如對(duì)待饋贈(zèng),陶淵明并沒有“潔癖”,“因?yàn)橐3指呤康纳矶味^對(duì)不接受任何饋贈(zèng),在陶淵明看來也未免矯情做作,并不可取。這是陶淵明的家常隨和之處,同廉潔與否完全無關(guān)”。
顧農(nóng)先生除了是中國文學(xué)研究專家之外,也是魯迅研究專家,熟諳魯迅作品;《歸去來》中引用魯迅之處頗多,不煩贅舉。魯迅先生為人為文具有魏晉風(fēng)度、魏晉文章“通脫”的特點(diǎn),這也體現(xiàn)在他的古典文學(xué)研究中。《魯迅論陶淵明及其方法論啟示》總結(jié)了魯迅陶淵明研究的特點(diǎn):“充分吸收前人的研究成果,而又不為所限,用新法加以整合升華,并且由此生出新意來”“上掛下連,打通歷史的脈絡(luò),從而對(duì)研究對(duì)象看得清晰一些”“在研究古代文史時(shí),始終不忘記當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)社會(huì),爭(zhēng)取從中獲得靈感,以至達(dá)成化境”。(第415—416頁)概而言之,魯迅先生也是將雜文(隨筆)筆法融入到了他的陶淵明研究之中,這三點(diǎn)也正是顧農(nóng)《歸去來》所體現(xiàn)出的意趣。
某種程度上的“療愈”
《歸去來》以“不一樣”的“隨筆筆法”運(yùn)思于學(xué)術(shù)研究,呈現(xiàn)了“不一樣”的陶淵明形象,這是其所長;其所短也恰恰在于“隨意”,不太講究。《歸去來》一書前后重復(fù)、互見之處頗多,章節(jié)、文章長短參差。第七章《陶詩七說》,討論陶淵明詩歌類型,“讀書詩”“詠懷詩”與“贈(zèng)答詩”相比,篇幅過短。第九章《小說家陶淵明》中關(guān)于《桃花源記并詩》的考辨,洋洋灑灑,就有點(diǎn)“喧賓奪主”,這些內(nèi)容放在第八章《陶文三說》中關(guān)于《桃花源記》的討論更為合適。第十三章《陶詩陶文選析》之《送的什么客(〈于王撫軍座送客〉)》一篇是考證文字,與整體偏重鑒賞的風(fēng)格不合。《陶淵明接受史零札》部分,既然曰“零札”,當(dāng)然不必求全,但既然都有了“白居易與陶淵明”,卻沒有“蘇軾與陶淵明”這一題目,總覺得有遺珠之憾。有的小地方也不太嚴(yán)謹(jǐn)。陶淵明歸隱之初,創(chuàng)作了《歸園田居》,“歸園田居”四字應(yīng)該讀作“歸/園田/居”,“居”是動(dòng)詞、是對(duì)“歸”的補(bǔ)充,而不能讀作“歸/園田居”,“居”不是名詞。《歸去來》在提及、論述陶淵明的隱居生活、田園詩作時(shí),數(shù)次提到他的“園田居”宅院,這就是“誤讀”了。這些小的瑕疵可能只是因?yàn)楸緯怯蓡纹恼戮Y合而成,非成于一時(shí),后期打磨不夠;小疵不能掩大醇。
現(xiàn)代社會(huì)生存壓力大,“內(nèi)卷”“內(nèi)耗”都成了高頻詞,精神田園日漸荒蕪,“不如歸去”也只能是想想而已。陶淵明的詩歌或許可以在某種程度上幫助我們平復(fù)“內(nèi)卷”、治療“內(nèi)耗”,正如作者所云:“一般俗人在塵世中摸爬滾打,難免不干一點(diǎn)‘違己’的事情,功利之心亦復(fù)難以消盡;讀讀陶詩正可如過屠門而大嚼,雖不能行,聊以寄情。陶詩久誦不衰的魅力,原因之一或即在于此乎。”
作者:俞香順 南京師范大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授
本文鏈接:不一樣的筆法,不一樣的陶淵明http://m.lensthegame.com/show-6-3939-0.html
聲明:本網(wǎng)站為非營利性網(wǎng)站,本網(wǎng)頁內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)博主自發(fā)貢獻(xiàn),不代表本站觀點(diǎn),本站不承擔(dān)任何法律責(zé)任。天上不會(huì)到餡餅,請(qǐng)大家謹(jǐn)防詐騙!若有侵權(quán)等問題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時(shí)間刪除處理。
上一篇: 千年前的凜冬之戰(zhàn)