在中國美食榜單上,餃子是特別的存在。它不僅代表著美味,還承載了文化。有一個歐洲國家也對餃子情有獨鐘,那便是有著包容飲食理念的波蘭。在那里,餃子形狀變化多端,餡料創意層出不窮。不過,在波蘭人的圣誕餐桌上傳承下來的,是個頭小小、其貌不揚的“小耳朵”。
一聽名字,便能聯想到“小耳朵”的樣子——它們比普通的波蘭餃子小,形狀像耳朵。餡料通常是用蘑菇、洋蔥、雞蛋等食材做成的,有一股獨特的蘑菇香味。有的“小耳朵”里面還有肉末,味道更加濃郁。
“小耳朵”的通常做法包括水煮和油煎,鑒于烹飪方法相對簡單、食材容易獲得,大部分波蘭人都會自己在家制作這道美食。不同家庭會在蘑菇餡的基礎上,加入干蘑菇、面包屑等材料,形成“獨家配方”。包“小耳朵”的手法也不拘泥于特定形式,只要表皮不破、餡料不漏即可。水煮“小耳朵”外皮筋道、餡料清香,油煎版本又酥又脆,可搭配不同醬料食用。記者品嘗的是蘑菇餡“小耳朵”,無論外形還是口感,都像中國的餛飩。
在家里制作“小耳朵”是波蘭人的圣誕傳統之一。每年這個時候,一些波蘭家庭便拿出搟面杖,搬出攪碎機,備好食材,開始制作這道美食。家庭成員們聚在一起,站在廚房邊聊天、邊包“小耳朵”。一些人認為,制作“小耳朵”本身已經變成一場節日慶祝活動。此外,圣誕節前后,人們會去拜訪親友,順手捎上自己親手做的“小耳朵”,與人分享,更顯體貼用心。
相比平時吃的“小耳朵”,圣誕版本的“小耳朵”一定需要紅菜湯相佐。飽滿的“小耳朵”浸潤在酸甜的湯汁中,鮮香之余更添爽口。按照傳統,平安夜餐桌上的“小耳朵”餡料必須全素。波蘭人的圣誕餐桌不乏其他美味佳肴,包括蘑菇湯、炸鯉魚、燉酸菜和菜卷等,但紅菜湯配“小耳朵”往往是第一道上桌的菜,足以見其分量和受歡迎程度。它負責打開人們的味蕾,同時開啟家人之間的親密話題。“小耳朵”與其他11道菜一起,組成了波蘭圣誕節的12道傳統美食,象征豐饒,同時代表耶穌的十二門徒以及一年的12個月份。
美食與圣誕傳統的結合,讓“小耳朵”深深地刻在每一個波蘭人心中,一些波蘭人將“小耳朵”直接稱為“圣誕餃子”,還有人說,“小耳朵”是波蘭圣誕節的精髓,一說起這道美食,便能聯想到溫馨的節日場景。
“小耳朵”平日里出鏡率也非常高,在人們的美食創意之下,“小耳朵”的搭配花樣層出不窮。華沙老城區旁一家招牌為波蘭牛肚湯的飯店,就將“小耳朵”混在酸奶中,一起放在直徑為手掌大小的罐子里。食客需要用叉子仔細翻找,才能從厚厚的酸奶中找到“寶藏”。裹著酸奶的“小耳朵”在保留原味的同時,口感更加細膩。此外,人們還在不斷開發創意餡料,比如水果餡“小耳朵”等。
“小耳朵”的不同搭配體現了波蘭飲食包容多樣的特點。波蘭地理位置特殊,受不同文化影響,烹飪也是其中一部分。波蘭廚師祖薩·扎克接受媒體采訪時說,波蘭美食通常都有特定的風格,比如立陶宛風格、烏克蘭風格等。此外,波蘭一些地區的飲食還受到中東國家的影響。
對于“小耳朵”這類波蘭面食的起源,目前依然眾說紛紜。有人猜測,是意大利著名旅行家馬可·波羅將餃子這一美食概念從中國帶到歐洲。也有人認為,波蘭餃子的歷史至少能追溯到1682年,當時波蘭的一本烹飪書中已經記載了餃子的食譜。幾百年過去,入選波蘭圣誕餐桌的“小耳朵”已經不僅僅是一道單純的食物,也是波蘭文化和生活方式的一部分。
在中國美食榜單上,餃子是特別的存在。它不僅代表著美味,還承載了文化。有一個歐洲國家也對餃子情有獨鐘,那便是有著包容飲食理念的波蘭。在那里,餃子形狀變化多端,餡料創意層出不窮。不過,在波蘭人的圣誕餐桌上傳承下來的,是個頭小小、其貌不揚的“小耳朵”。
一聽名字,便能聯想到“小耳朵”的樣子——它們比普通的波蘭餃子小,形狀像耳朵。餡料通常是用蘑菇、洋蔥、雞蛋等食材做成的,有一股獨特的蘑菇香味。有的“小耳朵”里面還有肉末,味道更加濃郁。
“小耳朵”的通常做法包括水煮和油煎,鑒于烹飪方法相對簡單、食材容易獲得,大部分波蘭人都會自己在家制作這道美食。不同家庭會在蘑菇餡的基礎上,加入干蘑菇、面包屑等材料,形成“獨家配方”。包“小耳朵”的手法也不拘泥于特定形式,只要表皮不破、餡料不漏即可。水煮“小耳朵”外皮筋道、餡料清香,油煎版本又酥又脆,可搭配不同醬料食用。記者品嘗的是蘑菇餡“小耳朵”,無論外形還是口感,都像中國的餛飩。
在家里制作“小耳朵”是波蘭人的圣誕傳統之一。每年這個時候,一些波蘭家庭便拿出搟面杖,搬出攪碎機,備好食材,開始制作這道美食。家庭成員們聚在一起,站在廚房邊聊天、邊包“小耳朵”。一些人認為,制作“小耳朵”本身已經變成一場節日慶祝活動。此外,圣誕節前后,人們會去拜訪親友,順手捎上自己親手做的“小耳朵”,與人分享,更顯體貼用心。
相比平時吃的“小耳朵”,圣誕版本的“小耳朵”一定需要紅菜湯相佐。飽滿的“小耳朵”浸潤在酸甜的湯汁中,鮮香之余更添爽口。按照傳統,平安夜餐桌上的“小耳朵”餡料必須全素。波蘭人的圣誕餐桌不乏其他美味佳肴,包括蘑菇湯、炸鯉魚、燉酸菜和菜卷等,但紅菜湯配“小耳朵”往往是第一道上桌的菜,足以見其分量和受歡迎程度。它負責打開人們的味蕾,同時開啟家人之間的親密話題。“小耳朵”與其他11道菜一起,組成了波蘭圣誕節的12道傳統美食,象征豐饒,同時代表耶穌的十二門徒以及一年的12個月份。
美食與圣誕傳統的結合,讓“小耳朵”深深地刻在每一個波蘭人心中,一些波蘭人將“小耳朵”直接稱為“圣誕餃子”,還有人說,“小耳朵”是波蘭圣誕節的精髓,一說起這道美食,便能聯想到溫馨的節日場景。
“小耳朵”平日里出鏡率也非常高,在人們的美食創意之下,“小耳朵”的搭配花樣層出不窮。華沙老城區旁一家招牌為波蘭牛肚湯的飯店,就將“小耳朵”混在酸奶中,一起放在直徑為手掌大小的罐子里。食客需要用叉子仔細翻找,才能從厚厚的酸奶中找到“寶藏”。裹著酸奶的“小耳朵”在保留原味的同時,口感更加細膩。此外,人們還在不斷開發創意餡料,比如水果餡“小耳朵”等。
“小耳朵”的不同搭配體現了波蘭飲食包容多樣的特點。波蘭地理位置特殊,受不同文化影響,烹飪也是其中一部分。波蘭廚師祖薩·扎克接受媒體采訪時說,波蘭美食通常都有特定的風格,比如立陶宛風格、烏克蘭風格等。此外,波蘭一些地區的飲食還受到中東國家的影響。
對于“小耳朵”這類波蘭面食的起源,目前依然眾說紛紜。有人猜測,是意大利著名旅行家馬可·波羅將餃子這一美食概念從中國帶到歐洲。也有人認為,波蘭餃子的歷史至少能追溯到1682年,當時波蘭的一本烹飪書中已經記載了餃子的食譜。幾百年過去,入選波蘭圣誕餐桌的“小耳朵”已經不僅僅是一道單純的食物,也是波蘭文化和生活方式的一部分。
本文鏈接:我在波蘭吃“小耳朵”http://m.lensthegame.com/show-6-13152-0.html
聲明:本網站為非營利性網站,本網頁內容由互聯網博主自發貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。
上一篇: 中華世紀壇舉辦主題演講 闡釋“何以家國”