在送結婚祝福的時候，不做好功課的話是很容易鬧笑話的。恭祝令愛結婚志禧是啥意思啊？新婚之喜和新婚志禧的區別分享給你們，一起來看看吧。
一、恭祝令愛結婚志禧是啥意思啊
意在表達祝福對方的女兒新婚快樂。
1、這句話的本來意思，是用來祝福對方的女兒新婚快樂。但嚴格來說，用法上確實有一些不妥當的地方。志喜本身就是表達祝賀喜事，和前面的恭祝結合起來就有些重復了。
2、想要讓這句話通順起來，只需要將志喜變成之喜就好，我們可以說“恭祝令愛新婚之喜”！這里的令愛，就是對他人女兒的尊稱，對自家女兒的謙稱則是小女之類的詞匯。
3、下次再參加親友嫁女兒的宴席，說祝福語的時候可別說錯啦。除了結婚會有這個用法外，還有喬遷、生日等都可能會有志喜的說法，一定要多多注意哦。
二、新婚之喜和新婚志禧的區別
1、新婚之喜
新婚之喜是一個名詞性的詞組，代表的含義就是新婚的喜悅。我們一般可以這樣用，“新人的新婚之喜都洋溢在臉上”。可見，新婚之喜是一個名詞性的用法，是不能拿來直接當做祝福語的。
2、新婚志喜
和新婚之喜不同，新婚志喜是可以拿來當做祝福語的，比如說，在結婚紅包上直接寫“新婚志喜”。這里的志，就代表祝賀，整個詞組的意思，就是祝福對方新婚快樂。類似的還可以說喬遷志喜等。
結語：
以上就是結婚送祝福的一些基礎常識啦，志喜和之喜是非常容易混淆的，相信看完本篇介紹你們就能區分開來啦。
本文鏈接：恭祝令愛結婚志禧是啥意思啊 新婚之喜和新婚志禧的區別http://m.lensthegame.com/show-10-21107-0.html
聲明：本網站為非營利性網站，本網頁內容由互聯網博主自發貢獻，不代表本站觀點，本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅，請大家謹防詐騙！若有侵權等問題請及時與本網聯系，我們將在第一時間刪除處理。