為救親生母親,少女代替繼妹嫁給了聲名狼藉的紈绔子弟,不料看似不學無術的丈夫竟是隱形億萬富翁。
這個故事出自微短劇平臺ReelShort的海外熱播劇《億萬富翁丈夫的雙重生活》(The Double Life of My Billionaire Husband),截至目前該劇播放量累計已超3億次。有國內網友戲稱:“這個親爹不愛,后媽不疼的女主角不就是‘北美陸依萍’嘛!”
ReelShort海外熱播劇《億萬富翁丈夫的雙重生活》(The Double Life of My Billionaire Husband)。
自2020年8月微短劇被國家廣電總局正式納入影視作品分類以來,短短數年時間實現了爆發性增長。根據中國網絡視聽協會發布的《中國微短劇行業發展白皮書(2024)》,2024年我國微短劇市場規模約為504.4億元;艾媒咨詢發布的數據顯示,2027年這個數字有望突破1000億元。
海外觀眾為何愛看“土味”劇情?微短劇出海,潛藏怎樣的機會與挑戰?從行業數據和業界學界人士的觀察點評中,或許可以窺見一二。
風行海外的“電子多巴胺”
最近,互聯網熱鬧非凡,前有“Tik Tok難民”涌入小紅書,后有DeepSeek一夜掀翻美國科技股。
而在海外風頭正盛的一眾中國APP中,還有CMS(楓葉互動)于2022年推出的ReelShort。作為最早瞄準海外市場的短劇平臺,ReelShort在美國的用戶下載量一度超越Tik Tok。去年,ReelShort被美國《時代》周刊評為“全球100大最具影響力企業”。今年1月,ReelShort預估流水已超3億元,其中67%來自美國市場。
與此同時,GoodShort、MoboReels、Dramabox、FlexTV等短劇APP也紛紛入場,面向美國、泰國、日本等國家和地區的觀眾輸出短劇。
CMS副總裁南亞鵬在極客公園 IF2025 創新大會上提到:“隨著TikTok等平臺的豎屏短視頻在海外越發普及,海外觀眾對短視頻的接受度越來越高。”觀眾對于碎片化時間的消費需求越來越大,付費意愿也較強,微短劇正是在這樣的背景下應運而生。
微短劇劇情緊湊,爽點密集,1分鐘反轉三次的超快節奏,使其成為風行海外的“電子多巴胺”。而像國內短劇常見的霸道總裁愛上我、復仇逆襲等套路,在海外市場也同樣吃香。
國內短劇常見的霸道總裁愛上我、復仇逆襲等套路,在海外市場同樣吃香。
短劇平臺的在地化變革,也是其在海外熱度飆升的原因之一。以ReelShort為例,平臺最初以直接翻譯國內短劇出海為主;從2023年開始,ReelShort開始與美國當地的制作團隊和演員合作,打造《億萬富翁丈夫的雙重生活》《我命中注定的禁忌之戀》(Fated To My Forbidden Alpha)等爆款短劇。
針對不同國家和地區受眾的偏好,短劇平臺通常會在內容生產中加入當地喜聞樂見的元素。例如,主攻北美市場的ReelShort手握狼人、愛情、吸血鬼“三板斧”;而開拓東南亞市場的短劇平臺,則多以家庭倫理、豪門恩怨、宮斗武俠類等劇情為賣點。
CMS擁有大量的網文IP資源。
值得注意的是,ReelShort母公司CMS還擁有大量的網文IP資源。南亞鵬透露,ReelShort通過網文、網游和微短劇構建了一個內容生態閉環——用網文驗證市場潛力,用游戲驗證變現潛力,然后再考慮投資做短劇,確保內容得到層層檢驗。
盈利模式成出海掣肘
據業內估算,目前海外短劇市場每年規模的中位數約為360億美元,這個賽道還有廣闊的增量空間。
這么看起來,微短劇這門生意似乎很有賺頭。
但這里還有另一組數據。據披露,2022年,ReelShort母公司CMS營收近3.7億,凈利潤僅為800萬;2023年,營收為6.86億元,營收同比增長87%,但凈利潤卻只有24.42萬元;2024年,上半年,楓葉互動業績增長明顯,總收入高達10.86億元,凈利潤為2293萬元。
盡管凈利潤在上升,但不難看出微短劇的實際利潤率并不高。
盡管凈利潤在上升,但也不難看出微短劇的實際利潤率并不高,而這也是當下微短劇出海面臨的最大難點。
目前,多數微短劇平臺分上中下游產業鏈——上游為IP版權方、微短劇制作方;中游涵蓋拍攝、剪輯、翻譯等視頻化工種;下游則包括分發、引流、宣傳等。
其中,成本最高昂的環節是投流。所謂“投流”,既通過付費購買流量,增加微短劇的觸達率。根據艾媒咨詢公布的數據,在2023年微短劇373.9億元市場規模中,與投流相關的份額就達到了312億元。
另一方面,多數微短劇平臺的盈利模式尚不成熟。微短劇的主要盈利方式為流量分賬、平臺采買、品牌定制、廣告及電商帶貨等,其中又以流量分賬為主。然而,各平臺與制作方分賬比例和規則不盡相同,盈利模式的不穩定性也成為微短劇的營收掣肘。
海外差異化的網絡監管規,則為短劇出海帶來了更多不確定性和風險。例如泰國頒布的相關規定,對大型、超大型和特殊平臺實施“特別監管”,要求其公布更多業務模式、營收細節等信息。TikTok在美國遭遇“禁令”風波,更是引發廣泛關注。中國人民大學新聞學院副教授何天平及博士研究生李杭認為,從長期來看,“對微短劇的獵奇式觀看難以滿足海外觀眾的審美期待。”
每月訂閱流媒體平臺網飛(NetFlix)的價格與解鎖一部短劇的價格相差不大。
相較于一些流媒體平臺上的高質量劇情,簡單粗暴、套路化的短劇內容,很容易讓人在獲得短暫的“爽感”慰藉之后,迅速產生審美疲勞。特別當觀眾發現,每月訂閱流媒體平臺網飛(NetFlix)的價格與解鎖一部短劇的價格相差不大時,觀眾付費觀看短劇的意愿或將大為降低。
南開大學新聞學院講師石小溪提到,微短劇相似的套路將觀眾困在了千篇一律的審美模式中,而更讓她擔憂的是,當心理上的滿足變得如此簡單、快速和直接時,觀眾可能更難從虛幻的劇情中抽身,回到現實生活中著手解決困境。
種種跡象表明,短劇正在告別單純的“流量紅利”生存模式,逐漸向著“內容紅利”階段轉變。
“爽劇”如何變“好戲”?
那么,如何讓“爽劇”變“好戲”,讓微短劇的出海之路走得更遠、更扎實呢?
微短劇《我和我爸的十八歲》,講述一對父子攜手將潮汕非遺文化英歌舞發揚光大的故事。
2024年,國家廣播電視總局發布開展“跟著微短劇去旅行”創作計劃通知,“文旅+微短劇”的模式讓許多作品實現了雙贏。例如,由汕頭市東晟傳媒有限公司制作的微短劇《我和我爸的十八歲》,在去年入選國家廣電總局“跟著微短劇去旅行”創作計劃第三批推薦劇目。這部取景于廣東汕頭的短劇,講述了一對父子攜手將潮汕非遺文化英歌舞發揚光大的故事。
療愈系微短劇《愛在炊煙裊裊時》展現了浙江嘉興海鹽縣當地的美食美景。
療愈系微短劇《愛在炊煙裊裊時》,去年5月在騰訊視頻全網獨播,反響不俗。這部短劇以浙江省嘉興市海鹽縣通元鎮豐義村為取景地,通過女主的田園探索之旅,展現了海鹽當地美食美景,呈現了海鹽古法制作等傳統手工藝,也進一步打響了浙江文旅的招牌。
微短劇《愛永無終止》采用AIGC技術。
此外,生成式人工智能(AIGC)技術無疑是一項不可忽視的“大殺器”。根據中國傳媒大學發布的《2024AIGC微短劇創作與傳播報告》(簡稱《報告》)顯示,2024年以來,AIGC技術已開始廣泛應用于微短劇的創作中,《山海奇鏡之劈波斬浪》《中國神話》《愛永無終止》等微短劇,已成為AIGC在微視聽領域應用的代表。
《報告》稱,AIGC技術能夠輔助創作者進行劇本創作、角色設計、場景搭建等環節,降低了創作門檻,提高了創作效率;在生成和優化涉及末世、機甲等科幻高概念設定和場景時,AIGC的表現尤為出色。
關于AI應用于短劇出海的前景,何天平和李杭認為:“微短劇創作在劇本開發、虛擬現實與真人實拍相結合等環節善用AIGC技術,可以有力解決創作難點、保障創作周期。”
據悉,國內各平臺正積極推進AIGC深度參與創作。去年12月,快手自研視頻生成大模型產品“可靈AI”,聯合李少紅、賈樟柯等9名知名導演共同發起中國首個AIGC導演共創計劃,該計劃中的9部具有實驗性質的電影短片,全部使用AI 進行視頻生成并在北京首映。
此外,以AI微短劇為切入點,推動其與游戲、品牌、文創等新場景、新消費模式跨界融合,或推動其與熱門IP聯動,都不失為引流、帶動產業鏈優化升級的策略。改編自熱門電視劇《去有風的地方》的微短劇《我的歸途有風》就是其中一例。
抖音宣布在海外推出首個短劇產品Melolo。
就在上個月,抖音宣布在海外推出首個短劇產品——Melolo,主打免費模式;去年年底,日本最大的藝人經紀公司、電視節目制作公司吉本興業株式會社推出了一款名為Fany D的新垂直短劇應用程序。
可以預見的是,國內新玩家、海外本土玩家正在不斷入局,微短劇的市場競爭愈演愈烈,內容品質的較量還將繼續升級。而AIGC等新技術的應用,或將使得短劇的互動式體驗大為提升,在強化用戶主導的同時進一步實現“內容為王”。
(來源:南方+)
本文鏈接:中國微短劇,在海外“狂飆”http://m.lensthegame.com/show-1-34937-0.html
聲明:本網站為非營利性網站,本網頁內容由互聯網博主自發貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任,僅提供存儲服務。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。